เห็นหลายกระทู้พูดถึง The Hamburger... เอ๊ยยย The Hunger Games: Catching Fire กันเยอะครับ
ส่วนใหญ่บอกชอบ ส่วนคนที่ไม่ชอบก็มีไม่น้อย (ซึ่งเกือบ100% ของคนที่ไม่ชอบคือคนที่ไม่ได้อ่านนิยาย และไม่เข้าใจประเด็นหลักของเรื่องอย่างแท้จริง) ณ จุดนี้ก็ไม่ว่ากัน
แต่ในฐานะที่เป็นคนอ่านนิยาย (ภาษาอังกฤษ) อยากชม 3 จุดดังนี้
1. casting นักแสดงมาถูกใจผมมากๆ โดยเฉพาะ Jonanna
ในนิยาย นางเหมือนคนบุคลิกเหวี่ยงเก่ง ขี้โวยวาย แต่จริงใจ
ในหนัง (ที่มี Jena Malone มารับบทนี้) ทำให้ตัวละครมีมิติ มีสีสันขึ้นมาก
จากที่เฉยๆ ในนิยาย ปรากฎว่ามาเจอในหนังแล้วหลงรักเลยครับ
นักแสดงคนอื่น (ที่เพิ่มมาในภาค 2) ที่เห็นแล้วอดชมไม่ได้ก็มี Jeffrey Wright ในบท Beetee, Amanda Plummer ในบท Wiress (เล่นได้เพี๊ยนเกินนิยายมาก ฮ่าๆ) หรือแม้แต่ Sam Claflin ในบท Finnick (แค่ส่งยิ้มเท่านั้นแหละ ผู้หญิง เก้ง กวางตายทั้ง Capital อ่ะ)
2. ฉาก Reaping ทำออกมาได้ดีเยี่ยมครับ
ถ้าจำไม่ผิด ในนิยายเล่าแบบรวบรัดตัดตอนมากๆ แต่หนังจับเอามาขยายเพิ่ม
โดยเน้นไปที่ Effie ตั้งแต่เดินออกมาประกาศพิธีการ reaping แบบหน้าตาเศร้าๆ
ไปจนถึงตอนที่หยิบฉลากชื่อ Katniss แล้วมองมาที่นางเอก สายตาของ Effie ปวดร้าวมากๆ
วินาทีนี้ทำให้ตัวละครที่ดูกลวงๆ อย่าง Effie มีน้ำมีนวล มีหัวใจขึ้นมาทันที
แถมตอนที่ทุกคนนเขต 12 ชู 3 นิ้วก็ทรงพลังดีเยี่ยม ประทับใจฉากนี้มากครับ
3. การตัดตัวละครที่ไมจำเป็นออก
จากภาคแรก มีตัวละครที่โดนตัดแบปล่อยลืมไปเลยคือ Madge กับสาว Avox
เลยส่งผลให้ในภาค 2 ก็ยังคงไม่มี Madge อยู่
และจำเป็นต้องตัด Avox คนใหม่ (ซึ่งก็คือ Darius) ไปโดยปริยาย
...ใจจริงผมก็เสียดายนะที่หนังไม่ได้เล่าเรื่อง Darius
เพราะถ้าหนังเล่าคนดูจะรับรู้ถึงความเยือกเย็นของ president Snow มากขึ้น
นอกจากนี้ หนังไม่สนใจ 2 สาวที่หนีมาจากเขต 8 เลย (2 สาวที่ Katniss เจอในป่า)
หากเพิ่มฉากนี้ขึ้นมา คนดูจะได้เกิดความสงสัยในเขต 13 ตั้งแต่กลางเรื่อง
แต่ไม่เป็นไรครับ เพราะหนังได้ปิดจุดนี้เพื่อเอาไปทำให้คนดูช็อคในตอนท้ายที่ Plutarch บอกว่ากำลังบินไปเขต 13 อยู่แล้ว
ดังนั้น หากพิจารณาความหนาตั้ง 472 หน้าของหนังสือ กับเวลา 2 ชั่วโมงกว่าๆ แล้วได้เนื้อหามาเท่านี้ ก็ถือว่าผกก. ทำได้ดีแล้วครับ
ส่วนตัว... ชอบภาค 2 มากกว่าภาค 1 เยอะเลยครับ
ไม่ใช่ว่าภาค 2 ไม่มีที่ตินะ มันก็มีที่ติไม่น้อย แต่มีจุดให้ชมเยอะกว่าครับ
และในฐานะคนอื่นนิยาย ผม "พอใจ" กับหนังที่ทำออกมาครับ
ในฐานะคนดูหนัง ให้ 8.5/10
ในฐานะคนอ่านนิยาย ให้ 9.5/10
เพื่อนๆ มีจุดไหนที่อยากชม/ติอีก ลองมาแชร์ๆ กันนะครับ
All comments are welcome ครับ
ในฐานะคนอ่านหนังสือ ขอชม The Hunger Games: Catching Fire [สปอยล์ ยอย ยอย]
ส่วนใหญ่บอกชอบ ส่วนคนที่ไม่ชอบก็มีไม่น้อย (ซึ่งเกือบ100% ของคนที่ไม่ชอบคือคนที่ไม่ได้อ่านนิยาย และไม่เข้าใจประเด็นหลักของเรื่องอย่างแท้จริง) ณ จุดนี้ก็ไม่ว่ากัน
แต่ในฐานะที่เป็นคนอ่านนิยาย (ภาษาอังกฤษ) อยากชม 3 จุดดังนี้
1. casting นักแสดงมาถูกใจผมมากๆ โดยเฉพาะ Jonanna
ในนิยาย นางเหมือนคนบุคลิกเหวี่ยงเก่ง ขี้โวยวาย แต่จริงใจ
ในหนัง (ที่มี Jena Malone มารับบทนี้) ทำให้ตัวละครมีมิติ มีสีสันขึ้นมาก
จากที่เฉยๆ ในนิยาย ปรากฎว่ามาเจอในหนังแล้วหลงรักเลยครับ
นักแสดงคนอื่น (ที่เพิ่มมาในภาค 2) ที่เห็นแล้วอดชมไม่ได้ก็มี Jeffrey Wright ในบท Beetee, Amanda Plummer ในบท Wiress (เล่นได้เพี๊ยนเกินนิยายมาก ฮ่าๆ) หรือแม้แต่ Sam Claflin ในบท Finnick (แค่ส่งยิ้มเท่านั้นแหละ ผู้หญิง เก้ง กวางตายทั้ง Capital อ่ะ)
2. ฉาก Reaping ทำออกมาได้ดีเยี่ยมครับ
ถ้าจำไม่ผิด ในนิยายเล่าแบบรวบรัดตัดตอนมากๆ แต่หนังจับเอามาขยายเพิ่ม
โดยเน้นไปที่ Effie ตั้งแต่เดินออกมาประกาศพิธีการ reaping แบบหน้าตาเศร้าๆ
ไปจนถึงตอนที่หยิบฉลากชื่อ Katniss แล้วมองมาที่นางเอก สายตาของ Effie ปวดร้าวมากๆ
วินาทีนี้ทำให้ตัวละครที่ดูกลวงๆ อย่าง Effie มีน้ำมีนวล มีหัวใจขึ้นมาทันที
แถมตอนที่ทุกคนนเขต 12 ชู 3 นิ้วก็ทรงพลังดีเยี่ยม ประทับใจฉากนี้มากครับ
3. การตัดตัวละครที่ไมจำเป็นออก
จากภาคแรก มีตัวละครที่โดนตัดแบปล่อยลืมไปเลยคือ Madge กับสาว Avox
เลยส่งผลให้ในภาค 2 ก็ยังคงไม่มี Madge อยู่
และจำเป็นต้องตัด Avox คนใหม่ (ซึ่งก็คือ Darius) ไปโดยปริยาย
...ใจจริงผมก็เสียดายนะที่หนังไม่ได้เล่าเรื่อง Darius
เพราะถ้าหนังเล่าคนดูจะรับรู้ถึงความเยือกเย็นของ president Snow มากขึ้น
นอกจากนี้ หนังไม่สนใจ 2 สาวที่หนีมาจากเขต 8 เลย (2 สาวที่ Katniss เจอในป่า)
หากเพิ่มฉากนี้ขึ้นมา คนดูจะได้เกิดความสงสัยในเขต 13 ตั้งแต่กลางเรื่อง
แต่ไม่เป็นไรครับ เพราะหนังได้ปิดจุดนี้เพื่อเอาไปทำให้คนดูช็อคในตอนท้ายที่ Plutarch บอกว่ากำลังบินไปเขต 13 อยู่แล้ว
ดังนั้น หากพิจารณาความหนาตั้ง 472 หน้าของหนังสือ กับเวลา 2 ชั่วโมงกว่าๆ แล้วได้เนื้อหามาเท่านี้ ก็ถือว่าผกก. ทำได้ดีแล้วครับ
ส่วนตัว... ชอบภาค 2 มากกว่าภาค 1 เยอะเลยครับ
ไม่ใช่ว่าภาค 2 ไม่มีที่ตินะ มันก็มีที่ติไม่น้อย แต่มีจุดให้ชมเยอะกว่าครับ
และในฐานะคนอื่นนิยาย ผม "พอใจ" กับหนังที่ทำออกมาครับ
ในฐานะคนดูหนัง ให้ 8.5/10
ในฐานะคนอ่านนิยาย ให้ 9.5/10
เพื่อนๆ มีจุดไหนที่อยากชม/ติอีก ลองมาแชร์ๆ กันนะครับ
All comments are welcome ครับ